{
"logo-header": "OBS.Ninja ",
"GO": "Aller",
"add-group-chat": "Conversation de groupe",
"add-to-group": "Ajouter à la scène de groupe",
"add-your-camera": "Ajoutez votre caméra à OBS",
"added-notes": "\n\t\t\t\tAdded Notes:\n\t\t\t\t
N'importe qui peut entrer dans une pièce s'il connaît le nom, alors gardez-le unique
\n\t\t\t\t
Il n'est pas conseillé d'avoir plus de quatre (4) personnes dans une pièce pour des raisons de performances, mais cela dépend de votre matériel.
\n\t\t\t\t
Les appareils iOS sont limités à des groupes de deux (2) personnes maximum. Il s'agit d'une limitation matérielle.
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t",
"advanced-paramaters": "Paramètres avancés",
"audio-sources": "Sources audio",
"back": "Retour",
"balanced": "Équilibré",
"copy-this-url": "Copiez cette URL dans un OBS \"Browser Source\"",
"copy-to-clipboard": "Copier dans le presse-papier",
"create-reusable-invite": "Créer une invitation réutilisable",
"enable-stereo-and-pro": "Activer l'audio stéréo et Pro HD",
"enter-the-rooms-control": "Entrez dans le centre de contrôle de la pièce",
"force-vp9-video-codec": "Forcer le codec vidéo VP9",
"generate-invite-link": "GÉNÉRER LE LIEN D'INVITATION",
"here-you-can-pre-generate": "Ici, vous pouvez pré-générer un lien de source de navigateur réutilisable et un lien d'invitation d'invité associé.",
"high-security-mode": "Mode haute sécurité",
"info-blob": "\n\t\t\t\t\t\t
Qu'est-ce que OBS.Ninja
\n\t\t\t\t\t\t
100% gratuit ; aucun téléchargement; aucune collecte de données personnelles; pas de connexion
\n\t\t\t\t\t\t
Importez des vidéos de votre smartphone, ordinateur portable, ordinateur ou de vos amis directement dans votre flux vidéo OBS
\n\t\t\t\t\t\t
Nous utilisons une technologie de transfert Peer-to-Peer de pointe qui offre une confidentialité et une latence ultra-faible
\n\t\t\t\t\tDécouvrez le sub-reddit pour de l'aide et des informations avancées.
",
"joining-room": "Vous rejoignez la salle",
"max-resolution": "Résolution max",
"mute": "Mute",
"no-audio": "Pas de son",
"note-share-audio": "\n\t\t\t\t\tnote: N'oubliez pas de cliquer sur Partager l'audio dans Chrome. (Firefox ne prend pas en charge le partage audio.)",
"open-in-new-tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
"record": "Record",
"remote-control-for-obs": "Télécommande pour OBS",
"remote-screenshare-obs": "Partage d'écran à distance dans OBS",
"room-name": "Nom de la salle",
"rooms-allow-for": "Les salles permettent une conversation de groupe simplifiée et la gestion avancée de plusieurs flux à la fois.",
"select-audio-source": "Sélectionnez les sources audio",
"select-audio-video": "Sélectionnez la source audio / vidéo ci-dessous",
"select-screen-to-share": "CHOISIR L'ÉCRAN À PARTAGER",
"show-tips": "Montrez-moi quelques conseils ..",
"smooth-cool": "Lisse et frais",
"unlock-video-bitrate": "Déverrouiller le débit vidéo (20 Mbps)",
"video-source": "Source vidéo",
"volume": "Volume",
"you-are-in-the-control-center": "Vous êtes dans le centre de contrôle de la pièce",
"waiting-for-camera": "Waiting for Camera to Load",
"video-resolution": "Video Resolution: ",
"hide-screen-share": "Hide Screenshare Option",
"allow-remote-control": "Remote Control Camera Zoom (android)",
"add-the-guest-to-a-room": " Add the guest to a room:",
"invite-group-chat-type": "This room guest can:",
"can-see-and-hear": "Can see and hear the group chat",
"can-hear-only": "Can only hear the group chat",
"cant-see-or-hear": "Cannot hear or see the group chat",
"password-input-field": "Password",
"select-output-source": " Audio Output Destination: \n\t\t\t\t\t",
"add-a-password-to-stream": " Add a password:",
"welcome-to-obs-ninja-chat": "\n\t\t\t\t\tWelcome to OBS.Ninja! You can send text messages directly to connected peers from here.\n\t\t\t\t",
"names-and-labels-coming-soon": "\n\t\t\t\t\tNames identifying connected peers will be a feature in an upcoming release.\n\t\t\t\t",
"send-chat": "Send",
"available-languages": "Available Languages:",
"add-more-here": "Add More Here!",
"invite-users-to-join": "Invites users to join the group and broadcast their feed to it. These users will see every feed in the room.",
"link-to-invite-camera": "Link to invite users to broadcast their feeds to the group. These users will not see or hear any feed from the group.",
"this-is-obs-browser-source-link": "This is an OBS Browser Source link that is empty by default. Videos in the room can be manually added to this scene.",
"this-is-obs-browser-souce-link-auto": "Also an OBS Browser Source link. All guest videos in this group chat room will automatically be added into this scene.",
"click-for-quick-room-overview": "❔ Click Here for a quick overview and help",
"push-to-talk-enable": "🔊 Enable Director's Push-to-Talk Mode",
"welcome-to-control-room": "Welcome. This is the control-room for the group-chat. There are different things you can use this room for:
\t
You can host a group chat with friends using a room. Share the blue link to invite guests who will join the chat automatically.
\t
A group room can handle around 4 to 30 guests, depending on numerous factors, including CPU and available bandwidth of all guests in the room.
\t
Solo-views of each video are offered under videos as they load. These can be used within an OBS Browser Source.
\t
You can use the auto-mixing Group Scene, the green link, to auto arrange multiple videos for you in OBS.
\t
You can use this control room to record isolated video or audio streams, but it is an experimental feature still.
\t
Videos in the Director's room will be of low quality on purpose; to save bandwidth/CPU
\t
Guest's in the room will see each other's videos at a very limited quality to conserve bandwidth/CPU.
\t
OBS will see a guest's video in high-quality; the default video bitrate is 2500kbps.
\t \tAs guests join, their videos will appear below. You can bring their video streams into OBS as solo-scenes or you can add them to the Group Scene.\t The Group Scene auto-mixes videos that have been added to the group scene. Please note that the Auto-Mixer requires guests be manually added to it for them to appear in it; they are not added automatically.
Apple mobile devices, such as iPhones and iPads, do not fully support Video Group Chat. This is a hardware constraint.
\tFor advanced options and parameters, see the Wiki.",
"guest-will-appaer-here-on-join": "(A video will appear here when a guest joins)",
"SOLO-LINK": "SOLO LINK for OBS:"
}