{ "logo-header": "OBS.Ninja ", "GO": "Entra", "copy-this-url": "Copia questo URL in un OBS \"Browser Source\"", "you-are-in-the-control-center": "Sei nel pannello di controllo", "joining-room": "Ti stai unendo alla stanza", "add-group-chat": "Aggiungi chat di gruppo a OBS", "rooms-allow-for": "Le stanze consentono una chat di gruppo semplificata e la gestione avanzata di più flussi contemporaneamente.", "room-name": "Nome stanza", "enter-the-rooms-control": "Entra nella gestione della stanza", "show-tips": "Mosta alcuni suggerimenti..", "added-notes": "\nAggiungi note:\n
  • Chiunque può entrare in una stanza se conosce il nome, quindi mantienilo unico
  • \n
  • Invita solo persone fidate nella stanza.
  • \n
  • I dispositivi iOS condivideranno solo il loro audio con altri ospiti; questa è principalmente una limitazione hardware
  • \n
  • Opzione \"Registrazione\" è considerata opzioneale.
  • \n", "back": "Indietro", "add-your-camera": "Aggiungi camera ad OBS", "waiting-for-camera": "In attesa di caricamento", "video-source": "Sorgente Video", "max-resolution": "1080p (hi-def)", "balanced": "720p (balanced)", "smooth-cool": "360p (smooth)", "select-audio-source": "Seleziona sorgente audio", "no-audio": "No Audio", "remote-screenshare-obs": "Screenshare remoto dentro OBS", "note-share-audio": "\nnote: Do not forget to click \"Share audio\" in Chrome.
    (Firefox does not support audio sharing.)", "select-screen-to-share": "Seleziona lo schermo da condividere", "audio-sources": "Sorgenti Audio", "create-reusable-invite": "Crea un invito riutilizzabile", "here-you-can-pre-generate": "Qui è possibile pre-generare un collegamento Sorgente del browser riutilizzabile e un collegamento di invito ospite correlato.", "generate-invite-link": "GENERATE THE INVITE LINK", "advanced-paramaters": "Opzioni avanzate:", "unlock-video-bitrate": "Sblocca Video Bitrate (20mbps)", "force-vp9-video-codec": "Forza VP9 Video Codec (less artifacting)", "enable-stereo-and-pro": "Abilita Stereo e Pro HD Audio", "video-resolution": "Risoluzioni Video: ", "high-security-mode": "Modalità sicurezza alta", "hide-screen-share": "Nascondi opzione Screenshare", "allow-remote-control": "Controllo remoto camera zoom (android)", "add-the-guest-to-a-room": "Aggiungi l'ospite a una stanza:", "invite-group-chat-type": "In questa stanza ospite può fare:", "can-see-and-hear": "Può vedere e ascoltare la chat di gruppo", "can-hear-only": "Può solo ascoltare la chat di gruppo", "cant-see-or-hear": "Impossibile ascoltare o vedere la chat di gruppo", "info-blob": "\n

    Cosa è OBS.Ninja


    \n
  • 100% free; nessun download; nessuna raccolta di dati personali; nessun accesso
  • \n
  • Porta video dal tuo smartphone, computer o amici direttamente nel tuo flusso video OBS
  • \n
  • Utilizziamo una tecnologia di inoltro peer-to-peer all'avanguardia che offre privacy e latenza ultra bassa
  • \n
    \n
  • Youtube video Demoing è presente
  • \n
    \nProblemi conosciuti:
    \n
  • Utenti MacOS è necessario utilizzare OBS v23 o ricorrere a Window Capturing a browser with OBS v25
  • \n
  • Alcuni utenti hanno problemi di \"pixelation\" . Aggiungi &codec=vp9 ai collegamenti OBS.
  • \n
    \n

    Mi trovi anche su sub-reddit per aiuto e supporto. Sono presente su Discorde via email su steve@seguin.email

    \n", "remote-control-for-obs": "Controllo Remoto per OBS", "add-to-group": "Aggiungi a scena di gruppo", "mute": "Muta", "record": "Registra", "volume": "Volume", "open-in-new-tab": "Apri in una nuova Tab", "copy-to-clipboard": "Copia negli appunti" }