Fifth bunch of strings

translations/cs.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "force-vp9-video-codec": "Vynutit VP9 Video Codec (méně artefaktů)",
     "enable-stereo-and-pro": "Povolit Stereo a Pro HD Audio",
     "video-resolution": "Rozlišení videa: ",
-    "hide-mic-selection": "Force Default Microphone",
+    "hide-mic-selection": "Vynutit výchozí mikrofon",
     "hide-screen-share": "Nezobrazovat možnost sdílet obrazovku",
     "allow-remote-control": "Vzdálené ovládání přiblížení (android)",
     "add-a-password-to-stream": " Přidat heslo:",
@@ -81,10 +81,10 @@
     "can-see-and-hear": "Slyšet a vidět ostatní členy",
     "can-hear-only": "Pouze slyšet ostatní členy",
     "cant-see-or-hear": "Neslyšet ani nevidět ostatní členy",
-    "share-local-video-file": "Stream Media File",
-    "share-website-iframe": "Share Website",
-    "run-a-speed-test": "Run a Speed Test",
-    "read-the-guides": "Browse the Guides",
+    "share-local-video-file": "Streamovat mediální soubor",
+    "share-website-iframe": "Sdílet webovou stránku",
+    "run-a-speed-test": "Zapnout speed test",
+    "read-the-guides": "Procházejte průvodce",
     "info-blob": "\n\t\t\t\t\t\t<h2>Co je OBS.Ninja</h2><br>\n\t\t\t\t\t\t<li>100% <b>zdarma</b>; bez stahování; žádné osobní data; bez přihlašování</li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Sdílejte video ze smartphonu, laptopu, počítače či svých kamarádů přímo do OBSka</li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Používáme nejmodernější Peer-to-Peer forwarding technologii, která zaručuje bezpečnost a minimální lag</li>\n\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t<li>Youtube video <i class=\"fa fa-youtube-play\" aria-hidden=\"true\"></i> <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=6R_sQKxFAhg\">Demo</a> </li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Open-source kód je dostupný zde: <i class=\"fa fa-github\" aria-hidden=\"true\"></i> <a href=\"https://github.com/steveseguin/obsninja\">https://github.com/steveseguin/obsninja</a> </li>\n\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t<i><font style=\"color:red\">Známé problémy:</font></i><br>\n\n\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-apple\" aria-hidden=\"true\"></i> Uživatelé MacOS musí používat OBS v23 nebo pozdější pro spřávné zachyceení <i>okna</i> prohlížeč Chrome s OBS v25</li>\n\t\t\t\t\t\t<li>Pokud máte problémy s \"pixelací\" videa. Prosím přidejte URL parameter <b>&amp;codec=vp9</b> do OBS Linku pro nápravu.</li>\n\t<h3><i>Koukněte na <a href=\"https://www.reddit.com/r/OBSNinja/\">sub-reddit</a> <i class=\"fa fa-reddit-alien\" aria-hidden=\"true\"></i> for pomoc a návody. Jsem také na <a href=\"https://discord.gg/EksyhGA\">Discord</a> a můžete mi psát na steve@seguin.email. Přeložil do CZ: <a href=\"http://karelvitek.cz\">Karel Vítek</a></i></h3>\n\t\t\t\t\t",
     "add-to-scene": "Add to Scene",
     "forward-to-room": "Transfer",
@@ -94,8 +94,8 @@
     "change-to-low-quality": "&nbsp;&nbsp;<i class=\"las la-video-slash\"></i>",
     "change-to-medium-quality": "&nbsp;&nbsp;<i class=\"las la-video\"></i>",
     "change-to-high-quality": "&nbsp;&nbsp;<i class=\"las la-binoculars\"></i>",
-    "send-direct-chat": "<i class=\"las la-envelope\"></i> Message",
-    "advanced-camera-settings": "<i class=\"las la-cog\"></i> Advanced",
+    "send-direct-chat": "<i class=\"las la-envelope\"></i> Chatovat",
+    "advanced-camera-settings": "<i class=\"las la-cog\"></i> Pokročilé",
     "voice-chat": "<i class=\"las la-microphone\"></i> Voice Chat",
     "open-in-new-tab": "Otevřít v nové záložce",
     "copy-to-clipboard": "Kopírovat do schránky",
@@ -108,7 +108,7 @@
     "send-chat": "Poslat",
     "available-languages": "Dostupné jazyky:",
     "add-more-here": "Přidat další!",
-	"waiting-for-camera-to-load":"waiting-for-camera-to-load",
+	"waiting-for-camera-to-load":"Čekám na načtení kamery",
 	"start": "START",
 	"share-your-mic": "Share your microphone",
 	"share-your-camera": "Share your Camera",