diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json index da2bb13..2f62ed5 100644 --- a/translations/nl.json +++ b/translations/nl.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "titles": { "toggle-the-chat": "Chat aan/uit", - "mute-the-speaker": "Demp de sSreker", + "mute-the-speaker": "Demp de Spreker", "mute-the-mic": "Demp de Mic", "disable-the-camera": "Camera uitzetten", "settings": "Instellingen", @@ -24,12 +24,12 @@ "flaticon": "Flaticon", "creative-commons-by-3-0": "Creative Commons BY 3.0", "gregor-cresnar": "Gregor Cresnar", - "add-this-video-to-any-remote-scene-1-": "Add this Video to any remote '&scene=1'", - "forward-user-to-another-room-they-can-always-return-": "Stuur gast door naar andere room, kan terugkeren.", - "start-recording-this-stream-experimental-views": "Stream opnemen starten. *experimenteel*' views", + "add-this-video-to-any-remote-scene-1-": "Voeg deze video toe aan iedereen met '&scene=1'", + "forward-user-to-another-room-they-can-always-return-": "Stuur gast door naar andere kamer,deze kan terugkeren.", + "start-recording-this-stream-experimental-views": "Stream opnemen starten. *experimenteel*", "force-the-user-to-disconnect-they-can-always-reconnect-": "Forceer einde verbinding, kan wel opnieuw verbinden.", - "change-this-audio-s-volume-in-all-remote-scene-views": "Change this Audio's volume in all remote '&scene' views", - "remotely-mute-this-audio-in-all-remote-scene-views": "Remotely Mute this Audio in all remote '&scene' views", + "change-this-audio-s-volume-in-all-remote-scene-views": "Veranderd dit audio volume in alle '&scene' weergaven", + "remotely-mute-this-audio-in-all-remote-scene-views": "Op afstand dempen van deze audio op alle '&scene' weergavens", "disable-video-preview": "Schakel Video Preview uit", "low-quality-preview": "Lage kwaliteit Preview", "high-quality-preview": "Hoge kwaliteit Preview", @@ -50,7 +50,7 @@ "add-your-camera-to-obs": "Voeg je camera aan OBS toe", "remote-screenshare-into-obs": "Schermdelen naar OBS", "create-reusable-invite": "creƫer herbruikbaare link", - "encode-the-url-so-that-it-s-harder-for-a-guest-to-modify-the-settings-": "Encode the URL so that it's harder for a guest to modify the settings.", + "encode-the-url-so-that-it-s-harder-for-a-guest-to-modify-the-settings-": "Coder de link zo dat het moeilijker is voor de gast om er achter te komen welke instellingen ingesteld staan", "more-options": "Meer opties", "youtube-video-demoing-how-to-do-this": "Youtube video voorbeelden, hoe dit te doen!", "invite-a-guest-or-camera-source-to-publish-into-the-group-room": "Vraag een gast zijn beeld te publiceren in de kamer", @@ -85,7 +85,7 @@ "remote-audio-settings": "Audio instellingen op afstand", "advanced-video-settings": "Geavanceerde instellingen van video", "activate-or-reload-this-video-device-": "Activeer of herlaadt deze video bron.", - "create-a-secondary-stream": "Create a Secondary Stream", + "create-a-secondary-stream": "Maak een tweede stream aan", "the-director-will-be-visible-in-scenes-as-if-a-performer-themselves-": "The director will be visible in scenes, as if a performer themselves.", "useful-if-you-want-to-perform-and-direct-at-the-same-time": "Useful if you want to perform and direct at the same time", "start-streaming": "start streaming", @@ -139,13 +139,13 @@ "can-see-and-hear": "Het groepsgesprek zien en horen", "can-hear-only": "Alleen het groepsgesprek horen", "cant-see-or-hear": "Het groepsgesprek niet horen en zien", - "share-local-video-file": "Stream Media File", - "share-website-iframe": "Share Website", - "run-a-speed-test": "Run a Speed Test", + "share-local-video-file": "Stream Media Bestand", + "share-website-iframe": "Deel Website", + "run-a-speed-test": "Doe een Speedtest Test", "read-the-guides": "Browse the Guides", "info-blob": "\n\t\t\t\t\t\t

Wat is OBS.Ninja


\n\t\t\t\t\t\t
  • 100% gratis; geen downloads; geen persoonlijke gegevens verzamelen; niet inloggen
  • \n\t\t\t\t\t\t
  • Breng video van uw smartphone, laptop, computer, of van uw vrienden direct in uw OBS video stroom
  • \n\t\t\t\t\t\t
  • We gebruiken vooruitstrevende Peer-to-Peer technologie die privacy en ultra lage vertraging biedt
  • \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
  • Youtube video Demonstratie
  • \n\t\t\t\t\t\t", - "add-to-scene": "Add to Scene", - "forward-to-room": "Transfer", + "add-to-scene": "Toevoegen aan Scene", + "forward-to-room": "Doorverbinden", "record": "Neem op", "disconnect-guest": "Hangup", "mute": "Demp",