From 3c71da468f8c4ab4de7d31858ee7039ab75b6dd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joel Calado Date: Wed, 4 May 2022 08:49:13 +0100 Subject: [PATCH] Update pt.json --- translations/pt.json | 114 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index d29a2d3..4123e78 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -128,67 +128,67 @@ "show-labels": "Mostrar identificadores", "transfer-to-a-new-room": "Transferir para uma nova Sala", "enable-custom-password": "Ativar password personalizada", - "improve-performance-and-quality-with-this-tip": "Improve performance and quality with this tip", - "allow-the-guests-to-pick-a-virtual-backscreen-effect": "Allow the guests to pick a virtual backscreen effect", - "this-low-fi-video-codec-uses-very-little-cpu-even-with-dozens-of-active-viewers-": "This low-fi video codec uses very little CPU, even with dozens of active viewers.", - "the-active-speakers-are-made-visible-automatically": "The active speakers are made visible automatically", - "add-this-video-to-any-remote-scene-2-": "Add this Video to any remote '&scene=2'", + "improve-performance-and-quality-with-this-tip": "Aumente a performance e qualidade com esta dica", + "allow-the-guests-to-pick-a-virtual-backscreen-effect": "Permitir aos convidados escolherem um efeito de fundo virtual", + "this-low-fi-video-codec-uses-very-little-cpu-even-with-dozens-of-active-viewers-": "Este codec de vídeo de baixa fidelidade usa muito pouco CPU, mesmo com dezenas de visualizadores ativos.", + "the-active-speakers-are-made-visible-automatically": "Os oradores ativos são mostrados automaticamente", + "add-this-video-to-any-remote-scene-2-": "Adicionar este vídeo a qualquer cena remota '&scene=2'", "add-to-scene-8": "Adicionar à Cena 8", - "share-a-website-as-an-embedded-iframe": "Share a website as an embedded iFRAME", + "share-a-website-as-an-embedded-iframe": "Partilhar um site como um IFRAME embebido", "room-settings": "Definições da Sala", "your-audio-and-video-settings": "As suas definições de áudio e vídeo", - "you-can-also-enable-the-director-s-video-output-afterwards-by-clicking-the-setting-s-button": "You can also enable the director`s Video Output afterwards by clicking the Setting`s button", - "allow-for-remote-stat-monitoring-via-the-monitoring-tool": "Allow for remote stat monitoring via the monitoring tool", - "the-guest-will-be-asked-if-they-want-to-reload-the-previous-link-when-revisiting": "The guest will be asked if they want to reload the previous link when revisiting", - "the-guest-s-self-video-preview-will-appear-tiny-in-the-top-right": "The guest's self-video preview will appear tiny in the top right", - "videos-use-an-animated-transition-when-being-remixed": "Videos use an animated transition when being remixed", - "show-some-prep-suggestions-to-the-guests-on-connect": "Show some prep suggestions to the guests on connect", - "set-the-background-color-to-bright-green": "Set the background color to bright green", - "fade-videos-in-over-500ms": "Fade videos in over 500ms", - "add-a-10px-margin-around-all-video-elements": "Add a 10px margin around all video elements", - "playback-the-video-with-mono-channel-audio": "Playback the video with mono-channel audio", - "have-the-videos-fit-their-respective-areas-even-if-it-means-cropping-a-bit": "Have the videos fit their respective areas, even if it means cropping a bit", - "have-videos-be-aligned-with-sizing-designed-for-vertical-video": "Have videos be aligned with sizing designed for vertical video", - "copy-this-stream-id-to-the-clipboard": "Copy this Stream ID to the clipboard", - "click-here-to-edit-the-label-for-this-stream-changes-will-propagate-to-all-viewers-of-this-stream": "Click here to edit the label for this stream. Changes will propagate to all viewers of this stream", - "this-will-ask-the-remote-guest-for-permission-to-change": "This will ask the remote guest for permission to change", - "a-direct-solo-view-of-the-video-audio-stream-with-nothing-else-its-audio-can-be-remotely-controlled-from-here": "A direct solo view of the video/audio stream with nothing else. Its audio can be remotely controlled from here", - "this-guest-raised-their-hand-click-this-to-clear-notification-": "This guest raised their hand. Click this to clear notification.", - "increase-this-at-your-peril-changes-the-total-inbound-video-bitrate-per-guest-mobile-devices-excluded-webp-mode-also-excluded-": "Increase this at your peril. Changes the total inbound video bitrate per guest; mobile devices excluded. Webp-mode also excluded.", - "hide-this-window": "Hide this window", - "cycle-the-cameras": "Cycle the Cameras", - "have-screen-shares-stream-id-s-use-a-predictable-prefixed-value-instead-of-a-random-one-": "Have screen-shares stream ID's use a predictable prefixed value instead of a random one.", - "toggle-solo-voice-chat-or-hold-ctrl-cmd-when-selecting-to-make-it-two-way-private-": "Toggle solo voice chat or hold CTRL/CMD when selecting to make it two-way private.", - "transfer-any-file-to-the-group": "Transfer any file to the group", - "transfer-any-file": "Transfer any file", - "the-camera-will-load-in-a-default-safe-mode-that-may-work-if-other-modes-fail-": "The camera will load in a default safe-mode that may work if other modes fail.", - "disable-animated-transitions-during-video-mixing": "Disable animated transitions during video mixing", - "allow-the-guest-to-select-a-file-to-upload-to-the-director-once-shared-it-will-show-in-the-chat-as-a-download-link-": "Allow the guest to select a file to upload to the director. Once shared, it will show in the chat as a download link.", - "set-a-countdown-timer-that-this-guest-sees": "Set a countdown timer that this guest sees", - "enter-a-room-name-to-quick-join": "Enter a room name to quick join", - "will-remember-the-room-prompting-you-the-next-time-you-visit-if-you-wish-to-load-this-director-s-room-again": "Will remember the room, prompting you the next time you visit if you wish to load this director's room again", - "create-a-third-stream": "Create a Third Stream", - "share-a-website-with-your-guests-iframe-": "Share a website with your guests (IFRAME)", - "hold-ctrl-or-cmd-and-click-to-spotlight-this-video": "Hold CTRL (or CMD) and click to spotlight this video", - "add-group-chat": "Add Group Chat", - "if-checked-the-director-can-be-added-to-scenes-as-if-a-guest-otherwise-the-director-will-never-appear-in-a-scene-": "If checked, the director can be added to scenes as if a guest. Otherwise, the director will never appear in a scene.", - "add-your-camera": "Add your Camera", + "you-can-also-enable-the-director-s-video-output-afterwards-by-clicking-the-setting-s-button": "Também pode ativar a saída de vídeo do realizador depois, clicando no botão de Definições", + "allow-for-remote-stat-monitoring-via-the-monitoring-tool": "Permitir monitorização de estado remota através da ferramenta de monitorização", + "the-guest-will-be-asked-if-they-want-to-reload-the-previous-link-when-revisiting": "Perguntar ao convidado se deseja recarregar o link anterior quando voltar", + "the-guest-s-self-video-preview-will-appear-tiny-in-the-top-right": "A previsualização do convidado irá aparecer pequena, no canto superior direito", + "videos-use-an-animated-transition-when-being-remixed": "Os vídeos uam uma transição animada ao serem remisturados", + "show-some-prep-suggestions-to-the-guests-on-connect": "Mostrar algumas sugestões de preparação aos convidados quando se ligam", + "set-the-background-color-to-bright-green": "Mudar a cor de fundo para um verde forte", + "fade-videos-in-over-500ms": "Fade in dos vídeos durante 500ms", + "add-a-10px-margin-around-all-video-elements": "Adicionar uma margem de 10px aos vídeos", + "playback-the-video-with-mono-channel-audio": "Tocar o vídeo com som mono", + "have-the-videos-fit-their-respective-areas-even-if-it-means-cropping-a-bit": "Ajustar os vídeos às respetivas áreas, mesmo que signifique cortar um pouco da imagem.", + "have-videos-be-aligned-with-sizing-designed-for-vertical-video": "Alinhar os vídeos de forma a optimizar para vídeo vertical", + "copy-this-stream-id-to-the-clipboard": "Copiar este Stream ID para a área de transferência", + "click-here-to-edit-the-label-for-this-stream-changes-will-propagate-to-all-viewers-of-this-stream": "Clique aqui para editar a etiqueta deste stream. As alterações propagam para todos os visualizadores deste stream", + "this-will-ask-the-remote-guest-for-permission-to-change": "Isto irá pedir permissão para alterar ao convidado", + "a-direct-solo-view-of-the-video-audio-stream-with-nothing-else-its-audio-can-be-remotely-controlled-from-here": "Uma visualização direta solo do vídeo/áudio sem mais nada. O seu áudio pode ser remotamente controlado a partir daqui", + "this-guest-raised-their-hand-click-this-to-clear-notification-": "Este convidado levantou a mão. Clique para limpar esta notificação.", + "increase-this-at-your-peril-changes-the-total-inbound-video-bitrate-per-guest-mobile-devices-excluded-webp-mode-also-excluded-": "Aumente à sua responsabilidade. Alterar o bitrate de entrada de vídeo total por convidado; dispositivos móveis excluídos. Modo Webp excluído.", + "hide-this-window": "Esconder esta janela", + "cycle-the-cameras": "Alternar as câmeras", + "have-screen-shares-stream-id-s-use-a-predictable-prefixed-value-instead-of-a-random-one-": "Utilizar um prefixo previsível nos Stream ID das partilhas de ecrãs ao invés de um valor aleatório.", + "toggle-solo-voice-chat-or-hold-ctrl-cmd-when-selecting-to-make-it-two-way-private-": "Ativar/desativar conversa de voz solo, ou segure CTRL/CMD ao selecionar para uma conversa privada de dois sentidos.", + "transfer-any-file-to-the-group": "Transferir qualquer ficheiro para o grupo", + "transfer-any-file": "Transferir qualquer ficheiro", + "the-camera-will-load-in-a-default-safe-mode-that-may-work-if-other-modes-fail-": "A câmera irá carregar num modo seguro que pode funcionar se os outros modos falharem.", + "disable-animated-transitions-during-video-mixing": "Desativar transições animadas da mistura de vídeo", + "allow-the-guest-to-select-a-file-to-upload-to-the-director-once-shared-it-will-show-in-the-chat-as-a-download-link-": "Permitir ao convidado selecionar um ficheiro para enviar ao realizador. Uma vez partilhado, aparecerá no chat como um link para download.", + "set-a-countdown-timer-that-this-guest-sees": "Definir um temporizador que este convidado pode ver", + "enter-a-room-name-to-quick-join": "Introduza o nome da sala para entrar rapidamente", + "will-remember-the-room-prompting-you-the-next-time-you-visit-if-you-wish-to-load-this-director-s-room-again": "Irá lembrar-se da sala, pedindo da próxima vez que entrar se deseja carregar este sala de controlo novamente", + "create-a-third-stream": "Criar um terceiro stream", + "share-a-website-with-your-guests-iframe-": "Partilhe um site com os seus convidados (IFRAME)", + "hold-ctrl-or-cmd-and-click-to-spotlight-this-video": "Segure CTRL (ou CMD) e clique para destacar este vídeo", + "add-group-chat": "Adicionar Chat de Grupo", + "if-checked-the-director-can-be-added-to-scenes-as-if-a-guest-otherwise-the-director-will-never-appear-in-a-scene-": "Se selecionado, o realizador pode participar em cenas como um convidado. De outra forma, o realizador nunca aparecerá numa cena.", + "add-your-camera": "Adicionar a sua Câmera", "experimental": "experimental", - "adjust-the-amount-of-effect-applied": "Adjust the amount of effect applied", - "remote-screenshare": "Remote Screenshare", - "the-guest-will-be-able-to-select-digital-video-effects-to-apply-": "The guest will be able to select digital video effects to apply.", - "use-this-link-as-a-browser-source-to-capture-the-video-or-audio": "Use this link as a Browser Source to capture the video or audio", - "show-a-custom-welcome-message-to-the-joining-guest-of-this-invite-link": "Show a custom welcome message to the joining guest of this invite link", - "add-remove-from-group-1": "Add/remove from group 1", - "add-remove-from-group-2": "Add/remove from group 2", - "add-remove-from-group-3": "Add/remove from group 3", - "add-remove-from-group-4": "Add/remove from group 4", - "add-remove-from-group-5": "Add/remove from group 5", - "add-remove-from-group-6": "Add/remove from group 6", - "the-solo-view-link-of-the-director-s-video-": "The solo view link of the Director's video.", - "only-the-director-s-video-will-be-visible-to-guests-and-within-group-scenes": "Only the director's video will be visible to guests and within group scenes", - "allow-for-remote-co-directors": "Allow for remote co-directors", - "jump-to-the-documentation": "Jump to the documentation" + "adjust-the-amount-of-effect-applied": "Ajustar a quantidade de efeito aplicada", + "remote-screenshare": "Partilhar de ecrã remoto", + "the-guest-will-be-able-to-select-digital-video-effects-to-apply-": "O convidado poderá escolher efeitos digitais para aplicar.", + "use-this-link-as-a-browser-source-to-capture-the-video-or-audio": "Utilizar este link como Browser Source para capturar o áudio ou vídeo", + "show-a-custom-welcome-message-to-the-joining-guest-of-this-invite-link": "Mostrar uma mensagem de boas vindas personalizada aos convidados que usarem este link", + "add-remove-from-group-1": "Adicionar/remover do grupo 1", + "add-remove-from-group-2": "Adicionar/remover do grupo 2", + "add-remove-from-group-3": "Adicionar/remover do grupo 3", + "add-remove-from-group-4": "Adicionar/remover do grupo 4", + "add-remove-from-group-5": "Adicionar/remover do grupo 5", + "add-remove-from-group-6": "Adicionar/remover do grupo 6", + "the-solo-view-link-of-the-director-s-video-": "O link para visualizção solo do vídeo do realizador.", + "only-the-director-s-video-will-be-visible-to-guests-and-within-group-scenes": "Apenas o vídeo do realizador será visto pelos convidados e dentro de cenas de grupo", + "allow-for-remote-co-directors": "Permitir assistentes de realizador remotos", + "jump-to-the-documentation": "Saltar para a documentação" }, "innerHTML": { "logo-header": "OBS.Ninja ",