diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index e2d4c56..0a6a530 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -1,36 +1,36 @@
 {
   "titles": {
-    "toggle-the-chat": "Toggle the Chat",
-    "mute-the-speaker": "Mute the Speaker",
-    "mute-the-mic": "Mute the Mic",
-    "disable-the-camera": "Disable the Camera",
-    "settings": "Settings",
-    "hangup-the-call": "Hangup the Call",
-    "show-help-info": "Show Help Info",
-    "language-options": "Language Options",
-    "tip-hold-ctrl-command-to-select-multiple": "tip: Hold CTRL (command) to select Multiple",
-    "ideal-for-1080p60-gaming-if-your-computer-and-upload-are-up-for-it": "Ideal for 1080p60 gaming, if your computer and upload are up for it",
-    "better-video-compression-and-quality-at-the-cost-of-increased-cpu-encoding-load": "Better video compression and quality at the cost of increased CPU encoding load",
-    "disable-digital-audio-effects-and-increase-audio-bitrate": "Disable digital audio-effects and increase audio bitrate",
-    "the-guest-will-not-have-a-choice-over-audio-options": "The guest will not have a choice over audio-options",
-    "the-guest-will-only-be-able-to-select-their-webcam-as-an-option": "The guest will only be able to select their webcam as an option",
-    "hold-ctrl-and-the-mouse-wheel-to-zoom-in-and-out-remotely-of-compatible-video-streams": "Hold CTRL and the mouse wheel to zoom in and out remotely of compatible video streams",
-    "add-a-password-to-make-the-stream-inaccessible-to-those-without-the-password": "Add a password to make the stream inaccessible to those without the password",
-    "add-the-guest-to-a-group-chat-room-it-will-be-created-automatically-if-needed-": "Add the guest to a group-chat room; it will be created automatically if needed.",
-    "customize-the-room-settings-for-this-guest": "Customize the room settings for this guest",
-    "hold-ctrl-or-cmd-to-select-multiple-files": "Hold CTRL (or CMD) to select multiple files",
-    "enter-an-https-url": "Enter an HTTPS URL",
+    "toggle-the-chat": "Attiva o disattiva la chat",
+    "mute-the-speaker": "Muta lo Speaker",
+    "mute-the-mic": "Disattiva il microfono",
+    "disable-the-camera": "Disattiva la Camera",
+    "settings": "Impostazioni",
+    "hangup-the-call": "Riaggancia la chiamata",
+    "show-help-info": "Mostra Info Helo",
+    "language-options": "Opzioni di lingua",
+    "tip-hold-ctrl-command-to-select-multiple": "tip: Tieni premut CTRL (command) per selezionare multipla ",
+    "ideal-for-1080p60-gaming-if-your-computer-and-upload-are-up-for-it": "Ideale per il gioco a 1080p60 , se il tuo computer e upload lo supportano",
+    "better-video-compression-and-quality-at-the-cost-of-increased-cpu-encoding-load": "Migliore compressione e qualità video al costo di un maggiore carico di codifica della CPU ",
+    "disable-digital-audio-effects-and-increase-audio-bitrate": "Disattiva gli effetti audio digitali e aumenta il bitrate audio ",
+    "the-guest-will-not-have-a-choice-over-audio-options": "L'ospite non avrà scelta sulle opzioni audio",
+    "the-guest-will-only-be-able-to-select-their-webcam-as-an-option": "L'ospite potrà solo selezionare la propria webcam come opzione",
+    "hold-ctrl-and-the-mouse-wheel-to-zoom-in-and-out-remotely-of-compatible-video-streams": "Tieni premuto CTRL e la rotellina del mouse per ingrandire e ridurre in remoto i flussi video compatibili ",
+    "add-a-password-to-make-the-stream-inaccessible-to-those-without-the-password": "Aggiungi una password per rendere il flusso inaccessibile a chi non ha la password",
+    "add-the-guest-to-a-group-chat-room-it-will-be-created-automatically-if-needed-": "Aggiungere l'ospite a una chat room di gruppo; verrà creato automaticamente se necessario.",
+    "customize-the-room-settings-for-this-guest": "Personalizza le impostazioni della stanza per questo ospite ",
+    "hold-ctrl-or-cmd-to-select-multiple-files": "Tieni premuto CTRL (or CMD) per selezionare più file",
+    "enter-an-https-url": "Inserisci un URL HTTPS ",
     "lucy-g": "Lucy G",
     "flaticon": "Flaticon",
     "creative-commons-by-3-0": "Creative Commons BY 3.0",
     "gregor-cresnar": "Gregor Cresnar",
-    "add-this-video-to-any-remote-scene-1-": "Add this Video to any remote '&scene=1'",
-    "forward-user-to-another-room-they-can-always-return-": "Forward user to another room. They can always return.",
-    "start-recording-this-stream-experimental-views": "Start Recording this stream. *experimental*' views",
-    "force-the-user-to-disconnect-they-can-always-reconnect-": "Force the user to Disconnect. They can always reconnect.",
-    "change-this-audio-s-volume-in-all-remote-scene-views": "Change this Audio's volume in all remote '&scene' views",
-    "remotely-mute-this-audio-in-all-remote-scene-views": "Remotely Mute this Audio in all remote '&scene' views",
-    "disable-video-preview": "Disable Video Preview",
+    "add-this-video-to-any-remote-scene-1-": "Aggiungi questo video a una scena in remoto '&scene=1'",
+    "forward-user-to-another-room-they-can-always-return-": "Inoltra l'utente a un'altra stanza. Possono sempre tornare.",
+    "start-recording-this-stream-experimental-views": "Inizia a registrare questo flusso. visualizzazioni *sperimentale*'",
+    "force-the-user-to-disconnect-they-can-always-reconnect-": "Forza l'utente a disconnettersi. Possono sempre riconnettersi.",
+    "change-this-audio-s-volume-in-all-remote-scene-views": "Cambia il volume di questo audio in tutte le scene in remoto  '&scene'",
+    "remotely-mute-this-audio-in-all-remote-scene-views": "Disattiva l'audio in remoto '&scene'",
+    "disable-video-preview": "Disattiva anteprima video",
     "low-quality-preview": "Low-Quality Preview",
     "high-quality-preview": "High-Quality Preview",
     "send-direct-message": "Send Direct Message",
@@ -159,13 +159,13 @@
     "add-more-here": "Aggiungi altro qui!",
     "waiting-for-camera-to-load": "waiting-for-camera-to-load",
     "start": "START",
-    "share-your-mic": "Share your microphone",
-    "share-your-camera": "Share your Camera",
-    "share-your-screen": "Share your Screen",
-    "join-room-with-mic": "Join room with Microphone",
-    "share-screen-with-room": "Share-screen with Room",
-    "join-room-with-camera": "Join room with Camera",
-    "click-start-to-join": "Click Start to Join",
+    "share-your-mic": "Condividi il tuo microfono",
+    "share-your-camera": "Condividi Camera",
+    "share-your-screen": "Condividi il tuo schermo",
+    "join-room-with-mic": "Entra nella stanza con il Microfono",
+    "share-screen-with-room": "Condivisione dello schermo con la stanza",
+    "join-room-with-camera": "Entra nella stanza con la Camera ",
+    "click-start-to-join": "Fare clic su Start per partecipare",
     "guests-only-see-director": "Guests can only see the Director's Video",
     "default-codec-select": "Preferred Video Codec:  ",
     "obfuscate_url": "Obfuscate the Invite URL",
@@ -189,4 +189,4 @@
     "enter-room-name-here": "Enter Room name here",
     "enter-chat-message-to-send-here": "Enter chat message to send here"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}