diff --git a/translations/pig.json b/translations/pig.json
index b673582..d7aa828 100644
--- a/translations/pig.json
+++ b/translations/pig.json
@@ -27,15 +27,15 @@
     "add-this-video-to-any-remote-scene-1-": "Add this Video to any remote '&scene=1'",
     "forward-user-to-another-room-they-can-always-return-": "Forward user to another room. They can always return.",
     "start-recording-this-stream-experimental-views": "Start Recording this stream. *experimental*' views",
-    "force-the-user-to-disconnect-they-can-always-reconnect-": "Force the user to Disconnect. They can always reconnect.",
-    "change-this-audio-s-volume-in-all-remote-scene-views": "Change this Audio's volume in all remote '&scene' views",
-    "remotely-mute-this-audio-in-all-remote-scene-views": "Remotely Mute this Audio in all remote '&scene' views",
-    "disable-video-preview": "Disable Video Preview",
-    "low-quality-preview": "Low-Quality Preview",
-    "high-quality-preview": "High-Quality Preview",
-    "send-direct-message": "Send Direct Message",
-    "advanced-settings-and-remote-control": "Advanced Settings and Remote Control",
-    "toggle-voice-chat-with-this-guest": "Toggle Voice Chat with this Guest"
+    "force-the-user-to-disconnect-they-can-always-reconnect-": "Feasonsray",
+    "change-this-audio-s-volume-in-all-remote-scene-views": "Ceasonsray",
+    "remotely-mute-this-audio-in-all-remote-scene-views": "Reeasonsray",
+    "disable-video-preview": "Deasonsray",
+    "low-quality-preview": "Leasonsray",
+    "high-quality-preview": "Heasonsray",
+    "send-direct-message": "Seasonsray",
+    "advanced-settings-and-remote-control": "Aeasonsray",
+    "toggle-voice-chat-with-this-guest": "Teasonsray"
   },
   "innerHTML": {
     "logo-header": "<font id=\"qos\" style=\"color: white;\">O</font>BS Ninja - Pig Latin",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "added-notes": "\n\t\t\t\t<u><i>Addedway Otesnay:</i></u>\n\t\t\t\t<li>Anyoneway ancay enterway away oomray ifway eythay owknay ethay amenay, osay eepkay itway uniqueway</li>\n\t\t\t\t<li>Avinghay oremay anthay ourfay (4) eoplepay inway away oomray isway otnay advisableway ueday otay erformancepay easonsray, utbay itway ependsday onway ouryay ardwarehay.</li>\n\t\t\t\t<li>iOSWAY evicesday illway avehay eirthay ideovay onlyway ebay isiblevay otay ethay irectorday. Isthay isway away ardwarehay imitationlay.</li>\n\t\t\t\t<li>Ethay \"Ecordingray\" optionway isway ewnay andway isway onsideredcay experimentalway.</li>\n\t\t\t\t",
     "back": "Ackbay",
     "add-your-camera": "Addway ouryay Ameracay",
-    "ask-for-permissions": "Allow Access to Camera/Microphone",
+    "ask-for-permissions": "Aeasonsray",
     "waiting-for-camera": "Aitingway orfay Ameracay otay Oadlay",
     "video-source": "Ideovay ourcesay",
     "max-resolution": "Axmay Esolutionray",
@@ -81,41 +81,41 @@
     "can-see-and-hear": "Ancay eesay andway earhay ethay oupgray atchay",
     "can-hear-only": "Ancay onlyway earhay ethay oupgray atchay",
     "cant-see-or-hear": "Annotcay earhay orway eesay ethay oupgray atchay",
-    "share-local-video-file": "Stream Media File",
-    "share-website-iframe": "Share Website",
-    "run-a-speed-test": "Run a Speed Test",
-    "read-the-guides": "Browse the Guides",
+    "share-local-video-file": "Seasonsray",
+    "share-website-iframe": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "run-a-speed-test": "RErehay ouyay ancay epray-enerategayt",
+    "read-the-guides": "Brehay ouyay ancay epray-enerategayes",
     "info-blob": "",
-    "add-to-scene": "Add to Scene",
-    "forward-to-room": "Transfer",
+    "add-to-scene": "AErehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "forward-to-room": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
     "record": "Ecordray",
-    "disconnect-guest": "Hangup",
+    "disconnect-guest": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
     "mute": "Utemay",
     "change-to-low-quality": "&nbsp;&nbsp;<i class=\"las la-video-slash\"></i>",
     "change-to-medium-quality": "&nbsp;&nbsp;<i class=\"las la-video\"></i>",
     "change-to-high-quality": "&nbsp;&nbsp;<i class=\"las la-binoculars\"></i>",
-    "send-direct-chat": "<i class=\"las la-envelope\"></i> Message",
-    "advanced-camera-settings": "<i class=\"las la-cog\"></i> Advanced",
-    "voice-chat": "<i class=\"las la-microphone\"></i> Voice Chat",
+    "send-direct-chat": "<i class=\"las la-envelope\"></i> Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "advanced-camera-settings": "<i class=\"las la-cog\"></i> Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "voice-chat": "<i class=\"las la-microphone\"></i> Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
     "open-in-new-tab": "Openway inway ewnay Abtay",
     "copy-to-clipboard": "Opycay otay Ipboardclay",
     "click-for-quick-room-overview": "<i class=\"las la-question-circle\"></i> Click Here for a quick overview and help",
     "push-to-talk-enable": " Enable Director's Push-to-Talk Mode",
-    "welcome-to-control-room": "\n\t\t\t\t\t<b>Welcome. This is the director's control-room for the group-chat.</b><br><br>\n\t\t\t\t\tYou can host a group chat with friends using a room. Share the blue link to invite guests who will join the chat automatically.\n\t\t\t\t\t<br><br>\n\t\t\t\t\t<font style=\"color:red\">Known Limitations with Group Rooms:</font><br>\n\t\t\t\t\t<li>A group room can handle up to around 30 guests, depending on numerous factors, including CPU and available bandwidth of all guests in the room. To achieve more than around 7-guests though, you will likely want to disable video sharing between guests. &amp;roombitrate=0 or &amp;novideo are options there.</li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li>Videos will appear of low quality on purpose for guests and director; this is to save bandwidth and CPU resources. It will be high-quality within OBS still though.</li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li>The state of the scenes, such as which videos are active in a scene, are lost when the director resets the control-room or the scene.</li>\n\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\tFurther Notes:<br><br>\n\t\t\t\t\t<li>Links to Solo-views of each guest video are offered under videos as they load. These can be used within an OBS Browser Source.</li>\n\t\t\t\t\t<li>You can use the auto-mixing Group Scenes, the green links, to auto arrange multiple videos for you in OBS.</li>\n\t\t\t\t\t<li>You can use this control room to record isolated video or audio streams, but it is an experimental feature still.</li>\n\t\t\t\t\t<li>If you transfer a guest from one room to another, they won't know which room they have been transferred to.</li>\n\t\t\t\t\t<li>OBS will see a guest's video in high-quality; the default video bitrate is 2500kbps. Setting higher bitrates will improve motion.</li>\n\t\t\t\t\t<li>VP8 is typically the default video codec, but using &amp;codec=vp9 or &amp;codec=h264 as a URL in OBS can help to reduce corrupted video puke issues.</li>\n\t\t\t\t\t<li>&amp;stereo=2 can be added to guests to turn off audio effects, such as echo cancellation and noise-reduction.</li>\n\t\t\t\t\t<li>https://invite.cam is a free service provided that can help obfuscuate the URL parameters of an invite link given to guests.</li>\n\t\t\t\t\t<li>Adding &amp;showonly=SOME_OBS_VIRTUALCAM to the guest invite links allows for only a single video to be seen by the guests; this can be output of the OBS Virtual Camera for example</li>\n\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tFor advanced URL options and parameters, <a href=\"https://github.com/steveseguin/obsninja/wiki/Advanced-Settings\">see the Wiki.</a>\n\t\t\t\t",
-    "more-than-four-can-join": "These four guest slots are just for demonstration. More than four guests can actually join a room.",
-    "welcome-to-obs-ninja-chat": "\n\t\t\t\t\tWelcome to OBS.Ninja! You can send text messages directly to connected peers from here.\n\t\t\t\t",
-    "names-and-labels-coming-soon": "\n\t\t\t\t\tNames identifying connected peers will be a feature in an upcoming release.\n\t\t\t\t",
-    "send-chat": "Send",
-    "available-languages": "Available Languages:",
-    "add-more-here": "Add More Here!"
+    "welcome-to-control-room": "\n\t\t\t\t\tErehay ouyay ancay epray-enerategay\n\t\t\t\t",
+    "more-than-four-can-join": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay.",
+    "welcome-to-obs-ninja-chat": "\n\t\t\t\t\tErehay ouyay ancay epray-enerategay.\n\t\t\t\t",
+    "names-and-labels-coming-soon": "\n\t\t\t\t\tErehay ouyay ancay epray-enerategay.\n\t\t\t\t",
+    "send-chat": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "available-languages": "AErehay ouyay ancay epray-enerategay:",
+    "add-more-here": "AErehay ouyay ancay epray-enerategaye!"
   },
   "placeholders": {
-    "join-by-room-name-here": "Join by Room Name here",
-    "enter-a-room-name-here": "Enter a Room Name here",
-    "optional-room-password-here": "Optional room password here",
-    "give-this-media-source-a-name-optional-": "Give this media source a name (optional)",
-    "add-an-optional-password": "Add an optional password",
-    "enter-room-name-here": "Enter Room name here",
-    "enter-chat-message-to-send-here": "Enter chat message to send here"
+    "join-by-room-name-here": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "enter-a-room-name-here": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "optional-room-password-here": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "give-this-media-source-a-name-optional-": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "add-an-optional-password": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "enter-room-name-here": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay",
+    "enter-chat-message-to-send-here": "Erehay ouyay ancay epray-enerategay"
   }
 }
\ No newline at end of file