From 0eee6d6c4f1a7d7eb7c7fcb53ca634040cc2e7d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joel Calado Date: Fri, 27 Nov 2020 14:21:48 +0000 Subject: [PATCH] Update pt.json --- translations/pt.json | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index 6d0c083..f324352 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -62,6 +62,17 @@ "this-is-obs-browser-souce-link-auto": "Também é um link para Fonte Browser do OBS. Todos os vídeos desta sala serão automaticamente adicionados.", "click-for-quick-room-overview": "❔ Clique aqui para uma pequena apresentação e ajuda", "push-to-talk-enable": "🔊 Ativar Push-to-talk do diretor", -"welcome-to-control-room": "Bem-vindo. Esta é a sala de controlo para o chat de grupo. Há diferentes coisas que pode fazer aqui:

\t
  • Pode hospedar um chat de grupo com amigos. Partilhe o link azul para os convidados se juntarem ao chat de forma automática.
    • \t
  • Uma sala de grupo pode hospedar entre 4 a 30 4 to 30 convidados, dependendo de inúmeros factores, incluindo CPU e largura de banda de todos os convidados na sala.
    • \t
  • Visualizações individuais de cada vídeo serão mostradas quando carregam. Estas podem ser usadas em Fontes do tipo Browser no OBS.
    • \t
  • Pode usar a cena de grupo automática, o link verde, para dispôr automaticamente os vídeos por si no OBS.
    • \t
  • Pode usar esta sala de controlo para gravar streams isolados de vídeo ou áudio, mas isto é ainda experimental.
    • \t
  • Vídeos na sala de controle são de baixa qualidade propositadamente; para poupar largura de banda/CPU
    • \t
  • Convidados na sala irão ver-se numa qualidade muito reduzida para conservar largura de banda/CPU.
    • \t
  • OBS tem acesso ao vídeo do convidado em alta qualidade; o bitrate de vídeo por omissão é 2500kbps.
    • \t
    \tÀ medida que os convidados entram, os seus vídeos são mostrados abaixo. Pode levar os seus sinais para o OBS como cenas individuais ou pode adicioná-los à cena de grupo.\t
    A Cena de grupo auto-mistura vídeos que lhe forem adicionados. Note que a auto-mistura requer que os convidados sejam manualmente adicionados; não são adicionados automaticamente.

    Dispositivos móveis Apple, como iPhones e iPads, não suportam totalmente o Chat de Grupo. Este é um constrangimento de hardware.

    \tPara opções avançadas e parâmetros, veja o Wiki.", "guest-will-appaer-here-on-join": "(Aparece aqui o vídeo quando um convidado entrar)", - "SOLO-LINK": "Link individual para OBS:" + "welcome-to-control-room": "Bem-vindo. Esta é a sala de controlo para o chat de grupo. Há diferentes coisas que pode fazer aqui:

    \t
  • Pode hospedar um chat de grupo com amigos. Partilhe o link azul para os convidados se juntarem ao chat de forma automática.
    • \t
  • Uma sala de grupo pode hospedar entre 4 a 30 4 to 30 convidados, dependendo de inúmeros factores, incluindo CPU e largura de banda de todos os convidados na sala.
    • \t
  • Visualizações individuais de cada vídeo serão mostradas quando carregam. Estas podem ser usadas em Fontes do tipo Browser no OBS.
    • \t
  • Pode usar a cena de grupo automática, o link verde, para dispôr automaticamente os vídeos por si no OBS.
    • \t
  • Pode usar esta sala de controlo para gravar streams isolados de vídeo ou áudio, mas isto é ainda experimental.
    • \t
  • Vídeos na sala de controle são de baixa qualidade propositadamente; para poupar largura de banda/CPU
    • \t
  • Convidados na sala irão ver-se numa qualidade muito reduzida para conservar largura de banda/CPU.
    • \t
  • OBS tem acesso ao vídeo do convidado em alta qualidade; o bitrate de vídeo por omissão é 2500kbps.
    • \t
    \tÀ medida que os convidados entram, os seus vídeos são mostrados abaixo. Pode levar os seus sinais para o OBS como cenas individuais ou pode adicioná-los à cena de grupo.\t
    A Cena de grupo auto-mistura vídeos que lhe forem adicionados. Note que a auto-mistura requer que os convidados sejam manualmente adicionados; não são adicionados automaticamente.

    Dispositivos móveis Apple, como iPhones e iPads, não suportam totalmente o Chat de Grupo. Este é um constrangimento de hardware.

    \tPara opções avançadas e parâmetros, veja o Wiki.", + "guest-will-appaer-here-on-join": "(Aparece aqui o vídeo quando um convidado entrar)", + "SOLO-LINK": "Link individual para OBS:", + "hide-mic-selection": "Forçar microfone definido por omissão", + "share-local-video-file": "Fazer Stream de ficheiro de media", + "add-to-scene": "Adicionar à Cena", + "forward-to-room": "Transferir", + "disconnect-guest": "Desligar", + "change-to-low-quality": "  ", + "change-to-medium-quality": "  ", + "change-to-high-quality": "  ", + "send-direct-chat": " Enviar mensagem", + "more-than-four-can-join": "Estes quatro convidados são apenas ilustrativos. Podem juntar-se mais de quatro convidados numa sala." } \ No newline at end of file