split sysex message into sysexid and sysexdata sysexid is a device identification number or array sysexdata is an array of data to be sent to the device
