diff --git a/website/src/docs/MiniRepl.css b/website/src/docs/MiniRepl.css
index 5e520671..8ec75d4d 100644
--- a/website/src/docs/MiniRepl.css
+++ b/website/src/docs/MiniRepl.css
@@ -1,4 +1,5 @@
-.cm-activeLine {
+.cm-activeLine,
+.cm-activeLineGutter {
   background-color: transparent !important;
 }
 
@@ -11,3 +12,7 @@
 .cm-scroller {
   font-family: inherit !important;
 }
+
+.cm-gutters {
+  display: none !important;
+}
diff --git a/website/src/pages/de/workshop/first-sounds.mdx b/website/src/pages/de/workshop/first-sounds.mdx
index 0ac6cc21..ecf8037f 100644
--- a/website/src/pages/de/workshop/first-sounds.mdx
+++ b/website/src/pages/de/workshop/first-sounds.mdx
@@ -29,7 +29,7 @@ Mac: `Strg` = `control` oder auch `option`
 
 </Box>
 
-Glückwunsch, du kannst nun live coden!
+Glückwunsch, du kannst jetzt live coden!
 
 ## Sounds
 
diff --git a/website/src/repl/Repl.css b/website/src/repl/Repl.css
index ddedad6f..6815966b 100644
--- a/website/src/repl/Repl.css
+++ b/website/src/repl/Repl.css
@@ -22,12 +22,8 @@
   opacity: 0.5;
 }
 
-#code .cm-content {
-  padding-top: 12px !important;
-  padding-left: 8px !important;
-}
-
 #code .cm-scroller {
+  padding-top: 10px !important;
   padding-bottom: 50vh;
   font-family: inherit;
 }